-
1 пакет первой помощи
первая помощь; скорая помощь — first aid
Русско-английский военно-политический словарь > пакет первой помощи
-
2 пакет первой помощи
1) General subject: first-aid kit2) Makarov: first aid dressing packageУниверсальный русско-английский словарь > пакет первой помощи
-
3 пакет первой помощи
nmed. Notverband -
4 пакет первой помощи
-
5 индивидуальный пакет первой помощи
1) Naval: first-aid packet2) Medicine: individual first-aid pack, individual first-aid pocketУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный пакет первой помощи
-
6 индивидуальный пакет первой помощи
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальный пакет первой помощи
-
7 перевязочный пакет первой помощи
adjmed. SchnellverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > перевязочный пакет первой помощи
-
8 пакет первой медицинской помощи
Chemical weapons: first-aid kitУниверсальный русско-английский словарь > пакет первой медицинской помощи
-
9 пакет
сущ. parcel, pack, package, packet, paper-bagпакет первой помощи индивидуальный individual firstaid pocket -
10 индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи
Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный пакет для оказания первой медицинской помощи
-
11 first-aid kit
[ˌfɜːsteɪd'kɪt]1) Общая лексика: пакет первой помощи, походная аптечка2) Медицина: аптечка первой помощи3) Американизм: санитарная сумка4) Космонавтика: аптечка5) Химическое оружие: аптечка первой медицинской помощи, пакет первой медицинской помощи6) Авиационная медицина: комплект первой (медицинской) помощи7) Безопасность: аптечка с набором лекарств, комплект для оказания первой помощи -
12 first aid
первая помощь to administer, give first aid ≈ оказывать первую помощь to get first aid ≈ получать первую помощь первая помощь;
скорая помощь - to apply * to smb. оказать кому-л. первую помощь - * dressing package индивидуальный (перевязочный) пакет, пакет первой помощи - * post /station/ пункт первой медицинской помощи (техническое) аварийный ремонтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first aid
-
13 first aid
[͵fɜ:stʹeıd]I1. первая помощь; скорая помощьto apply first aid to smb. - оказать кому-л. первую помощь
first aid dressing package - индивидуальный (перевязочный) пакет, пакет первой помощи
first aid post /station/ - пункт первой медицинской помощи
2. тех. аварийный ремонт -
14 first-aid kit
санитарная сумка; походная аптечка; пакет первой помощи -
15 first aid dressing package
1) Общая лексика: индивидуальный пакет, перевязочный пакет2) Макаров: индивидуальный( перевязочный) пакет, индивидуальный перевязочный пакет, пакет первой помощиУниверсальный англо-русский словарь > first aid dressing package
-
16 first aid
1. первая помощь; скорая помощьfirst aid dressing package — индивидуальный пакет, пакет первой помощи
2. тех. аварийный ремонт -
17 first-aid kit
[`fɜ:steɪd kɪt] мед. (для оказания первой помощи)воен. санитарная сумкапоходная аптечкапакет первой помощиавто автомобильная аптечкааптечка на экстренный случайсин. first-aid kit, first-aid set, first-aid outfitАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first-aid kit
-
18 first-aid outfit
[`fɜ:steɪd kɪt] мед. (для оказания первой помощи)воен. санитарная сумкапоходная аптечкапакет первой помощиавто автомобильная аптечкааптечка на экстренный случайсин. first-aid kit, first-aid set, first-aid outfitАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first-aid outfit
-
19 first-aid set
[`fɜ:steɪd kɪt] мед. (для оказания первой помощи)воен. санитарная сумкапоходная аптечкапакет первой помощиавто автомобильная аптечкааптечка на экстренный случайсин. first-aid kit, first-aid set, first-aid outfitАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > first-aid set
-
20 first-aid packet
1) Морской термин: индивидуальный пакет первой помощи2) Горное дело: индивидуальный пакет (шахтёра)
См. также в других словарях:
Аптечки первой помощи — Рис. 1. Универсальная аптечка первой помощи. Рис. 1. Универсальная аптечка первой помощи. Аптечки первой помощи предназначены для оказания первой помощи на предприятиях, стройках, в туристских походах, в полевых и домашних условиях. Отправляясь в … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
пакет — а, м. paquet m., > нем. Paket. 1. Связка, сверток вещей, упакованных в матерчатую или бумажную упаковку. С подлинными росписями, что в котором бунте или паке положено, приложа ко всякому бунту или паку ерлыки. 1722. ПСЗ 6 552. Все отправляемые … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПАКЕТ — (по принятой в РККА номенклатуре «п еревязоч ный пакет первой помощи»), асептическая и антисептич. готовая повязка, предназначенная для наложения первой перевязки самим раненым или др. лицом, оказывающим первую помощь. И. п.… … Большая медицинская энциклопедия
ПАКЕТ — ПАКЕТ, а, муж. 1. Бумажный свёрток, упаковка с чем н. Завернуть вещи в п. или пакетом. Индивидуальный п. (набор перевязочного материала для оказания первой медицинской помощи). 2. Бумажный мешок для продуктов, кулёк. П. с крупой. Молоко в пакетах … Толковый словарь Ожегова
пакет — а; м. [франц. paquet] 1. Упакованный в бумажную или иную обёртку какой л. предмет (предметы); свёрток. Передать п. Сложить вещи в п. Индивидуальный перевязочный п. (упакованная готовая повязка для наложения на рану при оказании первой медицинской … Энциклопедический словарь
пакет — а; м. (франц. paquet) см. тж. пакетик, пакетный 1) а) Упакованный в бумажную или иную обёртку какой л. предмет (предметы); свёрток. Передать паке/т. Сложить вещи в паке/т. Индивидуальный перевязочный пак … Словарь многих выражений
Болгария в Первой мировой войне — История Болгарии … Википедия
Индивидуальный перевязочный пакет — Перевязочный пакет индивидуальный (ИПП 1) заключённая в защитную оболочку стерильная повязка, предназначенная для оказания первой медицинской помощи при ранениях и ожогах. В полевых условиях пакет имеется в снаряжении каждого… … Википедия
Индивидуальный перевязочный пакет — стерильная повязка специального образца, заключенная в защитную оболочку и используемая для оказания первой медицинской помощи при поражениях людей (ранениях, ожогах, травмах и т.п.).Состоит из подвижной и неподвижной подушечек, бинта,… … Словарь черезвычайных ситуаций
индивидуальный перевязочный пакет — заключенная в защитную оболочку стерильная повязка единого образца, предназначенная для оказания первой медицинской помощи при ранениях и ожогах … Большой медицинский словарь
Перевязочный пакет индивидуальный — комплект стерильного перевязочного материала, предназначенного для оказания первой медицинской помощи. П. п. и. выпускаются либо в прорезиненной оболочке, либо в обыкновенной бумажной (пергаментной); оболочка служит для защиты содержимого … Большая советская энциклопедия